اختر لغتك:

ثلاثية من اللحوم الباردة (كوسيوتيلو حرفي، وكوبا حرفية، ولحم خنزير مزرعة كورسيكي 100%) وثنائي من الجبن (جبن تومي من الماعز والأغنام) Trilogie de charcuterie ( Cusciuttellu artisanal, Coppa artisanale, jambon fermier 100% Corse ) duo de fromages (tommes de chèvre et brebis )

20.00€

شوربة كريمة الفطر Velouté de champignons

فطر شانتيريل مقلي مع الثوم والبقدونس وبراعم الخضار وقطع البندق
ملحق بانزيتا المقرمش 1 يورو Poêlée de girolles à l’ail et persil, pousses de légumes, éclats de noisettes
Supplément panzetta crispy 1€

11.00€

بوراتا الجاموس Burrata di bufala

زيت البندق، قطع البندق، الريحان الأرجواني، كارباتشيو البنجر متعدد الألوان Huile de noisettes, éclats de noisettes, basilic pourpre carpaccio de betteraves multicolores

14.00€

كاممبير مشوي مع العسل Camembert rôti au miel

أعشاب بروفانس، حبات الجوز، العسل، فص ثوم Herbes de provence, cerneaux de noix, miel et gousse d’ail

13.00€

أعشاب بروفانس، حبات الجوز، العسل، فص ثوم Herbes de provence, cerneaux de noix, miel et gousse d’ail

قطع دجاج طرية Tenders de poulet

سلطة Salade

12.00€

سلطة Salade

سجق Saucisson

Demi 5.00€

Entier 8.00€

طبق من البطاطس المقلية محلية الصنع Assiette de frites maison

5.00€

طبق اليوم Plat du jour

من ظهر يوم الاثنين إلى ظهر يوم الجمعة Du lundi midi au vendredi midi

16.90€

من ظهر يوم الاثنين إلى ظهر يوم الجمعة Du lundi midi au vendredi midi

تخصص المنزل - ويلزية مع جبن الماعز Spécialité de la maison - Welsh au chèvre

كريمة جبن الماعز المنقوعة في أعشاب بروفانس، شريحة خبز محمص مع الجوز، لحم خنزير مدخن، جوز، عسل وطماطم مسكرة محلية الصنع، بطاطس مقلية محلية الصنع، سلطة
مكمل البيض 2.00 يورو Crème de chèvre infusée aux herbes de Provence, tranche de pain grillée aux noix, jambon blanc fumé, noix, miel et tomates confites maison, frites maison, salade
Supp oeuf 2.00€

Version VG 20.90€

21.90€

شوربة كريمة الفطر Velouté de champignons

بيضة مسلوقة، فطر شانتيريل مقلي مع الثوم والبقدونس، براعم الخضار، قطع البندق
مكمل بانزيتا المقرمش. 1 يورو Oeuf poché, poêlée de girolles à l’ail et persil, pousses de légumes, éclats de noisettes
Supplément panzetta crispy . 1€

18.90€

ساق لحم ضأن مكرمل Souris d’agneau caramélisée

الطهي على درجة حرارة منخفضة، خضراوات موروثة، إكليل الجبل Cuisson basse température, légumes d’antan, romarin

34.90€

الطهي على درجة حرارة منخفضة، خضراوات موروثة، إكليل الجبل Cuisson basse température, légumes d’antan, romarin

قطعة جزار 200 جرام Pièce du boucher 200g

لسان القط من Hauts de France (مطبوخ باللون الأزرق أو نادرًا)، خضراوات مقلية، بطاطس منزلية الصنع، سلطة
اختيار زبدة مايتر دي أوتيل أو صلصة الفلفل الأخضر مدغشقر ملتهبة مع كونياك
كلا الصلصات إضافية 2.00 يورو Langue de chat origine Hauts de France (cuisson adaptée bleu ou saignant), poêlée de légumes, frites maison, salade
Au choix beurre maître d'hôtel ou sauce poivre vert de Madagascar flambée au cognac
Les deux sauces supp 2.00€

27.40€

تاتاكي لحم بقري متبل 180 جرام Tataki de boeuf mariné 180g

صلصة الصويا، خل الأرز، زيت السمسم، بذور السمسم، الزنجبيل الطازج، الثوم، البصل، الكاجو والرمان تقدم مع البطاطس المقلية محلية الصنع Sauce soja, vinaigre de riz, huile de sésame, graines de sésame, gingembre frais, ail, oignons, noix de cajou et grenade servi avec frites maison

25.90€

البرجر الذواقة «le sheitanôs» Burger gourmet «le sheitanôs»

خبز، اختيار من لحم مفروم أو طري، جبن شيدر، ثوم معمر، بصل أخضر، بصل أحمر مخلل، صلصة سريراتشا (مايونيز حار) Pain bun, steak haché OU tenders au choix, cheddar, ciboulette, oignons Cébette, pickles d’oignons rouges, sauce Sriracha (mayo épicée)

21.90€

سمك السلمون المتبل المشوي Mi-cuit de saumon mariné

التتبيلة: صلصة الصويا الحلوة، خل الأرز، صلصة المحار، الثوم المضغوط، زيت السمسم الذهبي، البابريكا المدخنة، المعكرونة المقلية، الخضروات الموسمية Mmarinade sauce soja sucrée, vinaigre de riz, sauce huitre, ail pressé huile de sésame doré, paprika fumé, nouilles sautées, légumes de saison

25.90€

الأسماك أو المحار أو القشريات حسب التوفر، لحوم اللحظة Poisson, coquillages ou crustacés selon arrivage viande du moment

اطلب الاقتراح Demandez la suggestion

بروفيترول أصلي Les authentiques profiteroles

3 كعكات شو منزلية الصنع، 2 مغرفة من آيس كريم الفانيليا، مغرفة واحدة من الهندباء، شوكولاتة منزلية الصنع، كريمة مخفوقة منزلية الصنع ولوز محمص 3 Choux maison, 2 boules de glace vanille, une boule Chicorée, chocolat maison, chantilly maison et amandes grillées

14.00€

ليل بولون Lille-boulogne

2 كريمة نفخة منزلية الصنع، كريمة برالين (بندق ولوز)، بندق، قطع برالين 2 choux maison, crème de pralin ( noisettes et amandes), noisettes, éclats de pralin

13.00€

كأس بابيمو Coupe papymo

2 مغرفة من آيس كريم الروم والزبيب، تقدم مع روم مارتينيك العنبر 2 Boules de glace Rhum raisin arrosées et accompagnées de son rhum ambré Martiniquais

13.00€

كعكة الجبن في الوقت الراهن Cheese cake du moment

على طريقة الكريمة المحروقة Façon crème brûlée

12.00€

على طريقة الكريمة المحروقة Façon crème brûlée

بريوش على طريقة التوست الفرنسي Brioche cramique façon pain perdu

ومغرفة آيس كريم الفانيليا وكراميل الزبدة المملحة Et sa boule de glace vanille et son caramel beurre salé

12.00€

ومغرفة آيس كريم الفانيليا وكراميل الزبدة المملحة Et sa boule de glace vanille et son caramel beurre salé

كمثرى بيل إينيس Poire belle-inès

كمثرى مطهوة في الروم، فانيليا مارتينيك، آيس كريم فانيليا بالشوكولاتة محلي الصنع، كريمة مخفوقة محلية الصنع، بسكويت برالين سبيكولوس Poire pochée au rhum, vanille de Martinique, glace vanille chocolat maison, chantilly maison, biscuit spéculoos pralin

14.00€

حلوى اللحظة Dessert du moment

اطلب الاقتراح Demandez la suggestion

اختر من بين 6 حلويات لدينا واصنع حلوىك الخاصة Choisissez parmi nos 6 mignardises et composez vous même votre gourmand

باستثناء المشروبات الساخنة Hors boisson chaude

خيار Au choix

كمثرى بيل إينيس، كعكة الجبن، بريوش كراميك (على الطريقة الفرنسية)، ليل بولوني، مغرفة من الآيس كريم حسب اختيارك، موس فاكهة العاطفة، بسكويت قصير بريتون مع جوز الهند المبشور وبذور فاكهة العاطفة Poire belle-inès, cheese cake, brioche cramique façon pain perdu, lille-boulogne, boule de glace au choix, ex ô passion (mousse passion, palet breton noix de coco râpée et graine passion)

1 الجاذبية 1 Mignardise

4.00€

2 الجاذبية 2 Mignardise

7.00€

3 الجاذبية 3 Mignardise

10.00€

4 الجاذبية 4 Mignardise

13.00€

5 الجاذبية 5 Mignardise

16.00€

6 حلويات 6 Mignardises

رحلة طريق روما The Rome Road Trip

18.00€

رحلة طريق روما The Rome Road Trip

شريك جديد، صانع الآيس كريم الحرفي "Les Givrés du Cornet" الموجود في أرض شعب Audomarois المضحك والمرح Nouveau partenaire artisan glacier "les givrés du cornet" situé dans le pays des drôles et drôlesses de l'Audomarois

الآيس كريم Crèmes glacées

فانيليا مدغشقر، شوكولاتة، برالين، جوز البقان Vanille de Madagascar, chocolat, pralinée, noix de pécan

1B 4.50€

2B 7.00€

3B 9.00€

فانيليا مدغشقر، شوكولاتة، برالين، جوز البقان Vanille de Madagascar, chocolat, pralinée, noix de pécan

شربات Sorbets

فطيرة التوت الأحمر والليمون والمرنغ Framboise, tarte citron meringuée

4.50€

7.00€

9.00€

فطيرة التوت الأحمر والليمون والمرنغ Framboise, tarte citron meringuée

سانت أماند St Amand

لا يزال أو تألق Plate ou gazeuse

50cl 4.00€

1L 6.00€

لا يزال أو تألق Plate ou gazeuse

كوكا كولا، كوكا زيرو، كوكا الكرز 33سل Coca cola, Coca zéro, Coca Cherry 33cl

3.90€

شاي فيوز 25 سنتيلتر Fuze tea 25cl

3.70€

بيرييه 33cl Perrier 33cl

3.90€

شراب الماء - 33 سل Sirop à l'eau - 33cl

الرمان، النعناع، الليمون، الفراولة، الخوخ، الفانيليا، البنفسج Grenadine, menthe, citron, fraise, pêche, vanille, violette

2.90€

الرمان، النعناع، الليمون، الفراولة، الخوخ، الفانيليا، البنفسج Grenadine, menthe, citron, fraise, pêche, vanille, violette

ديابولو - 25 سل Diabolo - 25cl

3.70€

كوب من عصير الفاكهة في شاكر - 33 سل Verre de jus de fruit au shaker - 33cl

البرتقال، التفاح، الأناناس، فاكهة العاطفة، الجوافة Orange, pomme, ananas, maracuja, goyave

3.50€

البرتقال، التفاح، الأناناس، فاكهة العاطفة، الجوافة Orange, pomme, ananas, maracuja, goyave

بيرة بيكون Picon bière

25cl 5.00€

50cl 7.50€

بيكون فين بلانك 18سل Picon vin blanc 18cl

7.00€

ريكارد 3cl Ricard 3cl

3.00€

مارتيني 6cl Martini 6cl

احمر ابيض Rouge / Blanc

5.00€

احمر ابيض Rouge / Blanc

ويسكي 4cl Whisky 4cl

شيفاز، نيكا، بوشميلز Chivas, Nikka, Bushmill's

9.00€

شيفاز، نيكا، بوشميلز Chivas, Nikka, Bushmill's

بوربون 4cl Bourbon 4cl

جاك دانييلز Jack Daniel's

8.00€

جاك دانييلز Jack Daniel's

ويسكي كوكا Whisky Coca

بلانتين Ballantine's

9.00€

بلانتين Ballantine's

موناكو / مختلط Monaco / Panaché

4.00€

7.50€

أسلوب أمريكانو يا دائرة Americano façon ô cercle

8.00€

كيرس KIRS

كير امبريال 12.5cl Kir Imperial 12.5cl

مع الشمبانيا Au champagne

12.00€

مع الشمبانيا Au champagne

كير بيتيلينت 12.5cl Kir petillant 12.5cl

الاتحاد الأفريقي بروسيكو Au Proseco

7.00€

الاتحاد الأفريقي بروسيكو Au Proseco

قير مع نبيذ أليجوتي الأبيض 12.5 سنتيلتر Kir au vin blanc aligoté 12.5cl

7.00€

كير شاردونيه 12.5cl Kir Chardonnay 12.5cl

او مارسالا Au Marsala

7.00€

او مارسالا Au Marsala

الكريمات من اختيارك: Crèmes au choix :

توت العُليق
عنب الثعلب، بلاك بيري
صيد السمك Framboise
Cassis, mûre
Pêche

كونياك Cognac

10 سنوات 10 ans d'âge

12.00€

10 سنوات 10 ans d'âge

بقعة صلعاء Calva

عمره 12 12 ans d'âge

12.00€

عمره 12 12 ans d'âge

ارمانياك Armagnac

10 سنوات 10 ans d'âge

12.00€

10 سنوات 10 ans d'âge

ليمونسيلو Limoncello

8.00€

احصل على 27، احصل على 31| Get 27, Get 31|

6.00€

الأسوار Bailey's

8.00€

اماريتو ديسارونو Amaretto Disaronno

9.00€

القهوة الأيرلندية أو الجامايكية أو الإيطالية أو الفرنسية Irish, Jamaïcan, Italian ou French coffee

10.00€

الروم القديم VIEUX RHUM

سوف يرمون Botran

غواتيمالا Guatemala

12.00€

غواتيمالا Guatemala

الضغوط PRESSIONS

25cl

50cl

رفاهية الطاحونة 5.3% Luxe du moulin 5,3%

4.50€

8.00€

يوزو IPA بيرة 5.3% Bière Yuzu IPA 5,3%

4.70€

9.00€

دجاج رطب IPA 6.5% Poule mouillée IPA 6,5%

4.50€

8.00€

أشقر تراثي 7% Heritage Blonde 7%

4.50€

8.00€

هيريتيج تريبل 9% Heritage Triple 9%

4.50€

8.00€

بيرة اللحظة Bière du moment

4.50€

8.00€

زجاجات سعة 33 سل BOUTEILLES 33cl

كاستل روج 8% Kastel Rouge 8%

6.50€

الشيطان 8.5% Duvel 8,5%

6.50€

شيماي روج 7.5% Chimay Rouge 7,5%

6.50€

شيماي برون 9% Chimay Brune 9%

6.50€

وايت ستار 4.7% Vedette Blanche 4.7%

6.50€

السلام عليكم ورحمة الله 10% Paix Dieu 10%

7.00€

بيرة خالية من الكحول Bière sans alcool

5.00€

موهيتو كلاسيكي Mojito classique

هافانا رم 6سل، ليمون، شراب قصب السكر البني، سكر بني، أوراق النعناع، ماء فوار Rhum Havana 6cl, citron vert sirop de sucre de canne roux sucre roux, feuilles de menthe eau gazeuse

10.00€

لوريجينال سبريتز L'Original Spritz

أبيرول 8سل، بروسيكو 6سل، مياه غازية 10سل، شرائح برتقال Apérol 8cl, Prosceco 6cl, eau gazeuse 10cl, rondelles d'orange

10.00€

أبيرول 8سل، بروسيكو 6سل، مياه غازية 10سل، شرائح برتقال Apérol 8cl, Prosceco 6cl, eau gazeuse 10cl, rondelles d'orange

لو سبريتز ليمونسيلو Le Spritz Limoncello

أبيرول 8سل، بروسيكو 6سل، ليمونسيلو 4سل، سيفين أب 10سل، شرائح ليمون Apérol 8cl, Prosceco 6cl, Limoncello 4cl, Seven Up 10cl, rondelles de citron

11.00€

أبيرول 8سل، بروسيكو 6سل، ليمونسيلو 4سل، سيفين أب 10سل، شرائح ليمون Apérol 8cl, Prosceco 6cl, Limoncello 4cl, Seven Up 10cl, rondelles de citron

لو تشتي سبريتز Le Ch'ti Spritz

بيكون 8سل، بروسيكو 6سل، مياه غازية 10سل، شرائح برتقال Picon 8cl, Prosceco 6cl, eau gazeuse 10cl, rondelles d'orange

11.00€

بيكون 8سل، بروسيكو 6سل، مياه غازية 10سل، شرائح برتقال Picon 8cl, Prosceco 6cl, eau gazeuse 10cl, rondelles d'orange

مشروب الفراولة والريحان Le Spritz fraise basilic

فراولة طازجة، أبيرول 4 سل، بروسيكو 6 سل، مياه غازية 20 سل، ريحان Fraises fraîches, Apérol 4cl, Prosecco 6cl, eau gazeuse 20cl, basilic

12.00€

فراولة طازجة، أبيرول 4 سل، بروسيكو 6 سل، مياه غازية 20 سل، ريحان Fraises fraîches, Apérol 4cl, Prosecco 6cl, eau gazeuse 20cl, basilic

مشروب سانت جيرمان سبريتز Le Spritz St Germain

ليكيور سان جيرمان 4 سل، عصير ليمون، شراب فانيليا، بروسيكو 6 سل
مع الشمبانيا 14.00 يورو Liqueur ST Germain 4cl, jus de citron, sirop de vanille, Prosecco 6cl
Au champagne 14.00€

12.00€

موخيتو أنت رئيس Mojito du Chef

رم العنبر هافانا عمره 3 سنوات 6 سل، شراب قصب السكر البني، أوراق النعناع، السكر البني، الليمون الحامض والليمون الأخضر، بيرة الزنجبيل، الزنجبيل Rhum ambré Havana 3 ans 6cl, sirop de sucre de canne roux feuilles de menthe, sucre roux, citron vert et jaune, ginger beer, gingembre

11.00€

المقاصة L'Eclaircie

رم العنبر هافانا، عمره 3 سنوات، 6 سل، شراب الخوخ، سبرايت Rhum ambré Havana 3 ans 6 cl, sirop de pêche, sprite

10.00€

رم العنبر هافانا، عمره 3 سنوات، 6 سل، شراب الخوخ، سبرايت Rhum ambré Havana 3 ans 6 cl, sirop de pêche, sprite

هوت جارون Le Haute Garonne

احصل على 31 6cl، بيرييه Get 31 6cl, Perrier

9.00€

احصل على 31 6cl، بيرييه Get 31 6cl, Perrier

لو تير 'Ô خطر Le Ter' Ô Risk

جاك دانيال 6cl، الكوكا Jack Daniel's 6cl, coca

10.00€

جاك دانيال 6cl، الكوكا Jack Daniel's 6cl, coca

سانجريا بلانش Sangria Blanche

نبيذ شاردونيه الأبيض المنقوع في سلطة فواكه وكريمة الخوخ وسكر القصب والقرفة Vin blanc Chardonnay macéré dans une salade de fruits, crème de pêche, sucre de canne et cannelle

10.00€

ناناتيكا Nanatika

رم هافانا 6 سل، عصير فاكهة العاطفة، عصير الأناناس، عصير الليمون Rhum Havana 6cl, jus de passion, jus d’ananas, jus de citron vert

11.00€

رم هافانا 6 سل، عصير فاكهة العاطفة، عصير الأناناس، عصير الليمون Rhum Havana 6cl, jus de passion, jus d’ananas, jus de citron vert

جين وتونيك على طريقة سيركل Gin tonic façon Ô Cercle

4 سل من الجن، شويبس، شرائح الخيار، توت الورد Gin 4cl, schweppes, lamelles de concombre, baies de rose

11.00€

4 سل من الجن، شويبس، شرائح الخيار، توت الورد Gin 4cl, schweppes, lamelles de concombre, baies de rose

الصخرة Le Roc

جين الخوخ يونيو 6 سل، بروسيكو 20 سل، هريس التوت Gin à la pêche June 6cl, Prosecco 20cl, purée de framboises

11.00€

جين الخوخ يونيو 6 سل، بروسيكو 20 سل، هريس التوت Gin à la pêche June 6cl, Prosecco 20cl, purée de framboises

موهيتو فيرجن Virgin mojito

مياه غازية، شراب قصب السكر البني، سكر بني، أوراق النعناع Eau gazeuse, sirop de sucre de canne roux, sucre roux, feuilles de menthe

9.00€

مياه غازية، شراب قصب السكر البني، سكر بني، أوراق النعناع Eau gazeuse, sirop de sucre de canne roux, sucre roux, feuilles de menthe

ماعز لو جول Le Goal goat

عصير الجوافة، عصير التفاح، الليمون، شراب الفانيليا Jus de goyave, jus de pomme, citron vert, sirop de vanille

9.00€

عصير الجوافة، عصير التفاح، الليمون، شراب الفانيليا Jus de goyave, jus de pomme, citron vert, sirop de vanille

لوار فالي VAL DE LOIRE

ريدز Rouges

القديس نيكولا دي بورجيل - 75 سنتيلتر St Nicolas de Bourgueil - 75cl

AOP - Harvest - Domaine Laurent Mabileau، نبيذ فاكهي مع عفص لين ونهاية طويلة جدًا. AOP - Récoltant - Domaine Laurent Mabileau, vin fruité aux tanins souples et à la finale très longue.

29.00€

شينون الكروم القديمة Chinon vieilles vignes

AOC - 100% كابيرنيت فرانك، أنف كثيف ومعقد مع روائح من الشجيرات والجلود والفواكه الحمراء الناضجة جدًا والنبيذ القوي والقوي. AOC - 100 % Cabernet Franc, nez intense et complexe avec des notes de sous bois, de cuir et de fruits rouges très mûres, vin charnu et puissant.

12cl 7.50€

50cl 27.00€

75cl 39.00€

بلانز Blancs

سافينيير IGP أو AOC Savennières IGP OU AOC

نبيذ جاف وفاكهي، حلو للغاية، يتميز بدقة كبيرة، ويصبح أكثر تعبيرًا بعد المرور عبر جهاز تهوية العطر*
تسمية وصنف عنب غير معروف: شينين Vin sec et fruité, assez doux, d’une grande finesse, encore plus expressif après passage en aérateur d’arôme*
Appellation et cépage méconnu : le Chenin

12cl 7.50€

50cl 27.00€

75cl 39.00€

بورجوندي BOURGOGNE

ريدز Rouges

كوت دو نوي - 75 سنتيلتر Hautes Côtes de nuits - 75cl

AOP - Bouchard Aîné & Fils، متوازن وواسع. AOP - Bouchard Aîné & Fils, équilibré et ample.

41.00€

AOP - Bouchard Aîné & Fils، متوازن وواسع. AOP - Bouchard Aîné & Fils, équilibré et ample.

بومارد - 75 سل Pommard - 75cl

AOP- Harvester - La Chanière - Domaine Germain - صنف عنب Pinot Noir أنف من الفواكه الحمراء والسوداء (التوت الأسود، والتوت الأزرق، والكشمش الأحمر) والعرق سوس على الحنك، تضفي التانينات القوية على الحنك الكامل والمتوازن، والحيوي والعطري مع الكرز الطازج والفلفل.
الشخصية والدقة، بومارد حلوة إلى حد ما. AOP- Récoltant - La Chanière - Domaine Germain - Cépage Pinot Noir Nez de fruits rouges et noirs (mûre, myrtille, groseille) et de réglisse En bouche des tanins fermes habillent un palais ample et de belle tenue, vivace et aromatique sur la cerise fraîche et le poivre.
Caractère et finesse, un Pommard plutôt doux.

69.00€

بلانز Blancs

بورغندي أليجوتي Bourgogne Aligoté

AOP - بوشار أينيه وأولاده
باقة عطرية جميلة ونضارة رائعة. AOP - Bouchard Aîné & Fils
Un joli bouquet aromatique et une belle fraîcheur.

12cl 6.90€

50cl 25.00€

75cl 36.00€

AOP - بوشار أينيه وأولاده
باقة عطرية جميلة ونضارة رائعة. AOP - Bouchard Aîné & Fils
Un joli bouquet aromatique et une belle fraîcheur.

ماكون فويسي - 75 سل Macon Fuissé - 75cl

AOC - Domaine Fussiacus
معدنٌ بنكهة فاكهية لذيذة. يُناسب المحار أو يُقدّم بمفرده كمشروب مُقبّل. يُشبه سان فيران. يُفضّل تهوية خفيفة.* AOC - Domaine Fussiacus
Minéral avec une belle pointe fruitée. Passe aussi bien sur des huitres que seul en apéritif. Proche du St Véran Une petite aération est un plus.*

45.00€

بوجوليه BEAUJOLAIS

ريدز Rouges

صباح Morgon

تسمية المنشأ الخاضعة لسيطرة مورغون - حصادة
الحصاد اليدوي - Domaine des Grandes Vignes
إنه لحمي ويغوي بملئه في الفم.
منطقة بوجوليه هي بلا شك الأكثر تميزًا. Appellation Morgon Contrôlé - Récoltant
Vendanges manuelles - Domaine des grandes vignes
Il est charnu et séduit par sa plénitude en bouche.
L'appellation du Beaujolais avec sans doute le plus de caractère.

12cl 7.00€

50cl 27.00€

75cl 39.00€

طاحونة هوائية - 75 سنتيلتر Moulin à vent - 75cl

Appellation Moulin à vent Controlôlé - حصادة، حصاد يدوي - ملكية الكروم العظيمة، بلونها الياقوتي الداكن، إنها نبيذ كامل الجسم مع رائحة السوسن والورود الذابلة والتوابل والفواكه الناضجة. متوازنة، لديها ما يكفي من الفاكهة والشخصية لإرضاء الجميع. Appellation Moulin à vent Contrôlé - Récoltant, vendanges manuelles - Domaine des grandes vignes, avec sa robe rubis foncé, c’est un vin charpenté aux arômes d’iris, de roses fanées, d’épices et de fruits mûrs. Équilibré, il possède assez de fruits et de caractère pour plaire à tous.

39.00€

لانغدوك روسيون LANGUEDOC ROUSSILLON

ريدز Rouges

السيرة الذاتية لكورييير Corbières BIO

Gourgoules العضوية - AOC - الحصاد - Château de Caraguilhes
نبيذٌ جميل البنية، غنيٌّ بالفواكه. أنصح بشدة باستخدام جهاز التهوية** Les Gourgoules BIO - AOC - Récoltant - Château de Caraguilhes
Un vin joliment structuré, riche en fruits. Aérateur fortement conseillé**

12cl 7.00€

50cl 26.00€

75cl 38.00€

بلانز Blancs

تيريت-شاردونيه Terret-Chardonnay

IGP d'Oc - حصادة - J.Moreau & Fils
نبيذ مليء بالانتعاش. IGP d’Oc - Récoltant - J.Moreau & Fils
Un vin plein de fraîcheur.

6.80€

24.00€

34.00€

IGP d'Oc - حصادة - J.Moreau & Fils
نبيذ مليء بالانتعاش. IGP d’Oc - Récoltant - J.Moreau & Fils
Un vin plein de fraîcheur.

وادي الرون VAILÉE DU RHÔNE

الحمر Rouges

كروزيس هيرميتاج - 75 سل Crozes-Hermitage - 75cl

AOC - الحاصدة - صليب الجوغ
أنف من الفواكه السوداء والفلفل والزعتر وورق الغار، مع حنك ساحر مع نكهات عميقة وفلفلية
يتناسب جيدًا مع اللحوم ولكن يمكن شربه بمفرده. AOC - Récoltant - La Croix Du Joug
Nez de fruits noirs, de poivre, de thym et de laurier, bouche charmeuse avec du relief et des saveurs bien poivrées
Accompagne bien les viandes mais peut se boire seul.

49.00€

البيض Blancs

كوندريو - 75 سل Condrieu - 75cl

AOP - إي. غويغال
انسجام بين حموضة لطيفة ونكهة فاكهية مُعززة بقوامٍ دائريّ كثيف. يُنصح باستخدام مُهوّية لمزيد من المرونة*. AOP - E. Guigal
Harmonie entre une acidité plaisante et un fruit magnifié par une rondeur charnue. Aérateur conseillé pour plus de souplesse*

69.00€

بوردو BORDEAUX

الحمر Rouges

بيساك-ليوغنان - 75 سل Pessac-Léognan - 75cl

AOC - Harvester - Château Valoux - صنف العنب Cabernet Savignon 80%، Merlot 20% يكشف الأنف عن روائح الفاكهة المطبوخة ومربى الفاكهة الحمراء.
طعمه آسرٌ بنفس القدر، مستدير، بنكهة الفواكه السوداء والبرقوق، مع لمسة خفيفة من التوابل. نكهته النهائية غنية، حريرية، وعطرة. AOC - Récoltant - Château Valoux - Cépage Cabernet Savignon 80% , Merlot 20% Le nez se porte sur des arômes de fruits cuits et de confiture de fruits rouges.
La bouche est tout aussi envoûtante, ronde, sur les fruits noirs et la prune ainsi qu'une trame subtilement épicée. La finale est pleine, soyeuse et parfumée.

59.00€

سانت استيف - 75 سل St Estéphe - 75cl

AOP - حصادة - شاتو بيلفيو
رائحة فواكه سوداء جميلة. حنك ممتلئ وغني بنكهة لبية قوية. نكهات التانين قوية وثابتة.
لمسة نهائية رائعة، منعشة، وحارة. نكهة أساسية للتهوية*** AOP - Récoltant - Château Bellevue
Nez sur de beaux fruits noirs. Bouche ample et généreuse au pulpeux ravageur. Les tannins sont affirmés et puissants.
Grande finale racée et poivrée. Aérateur indispensable***

69.00€

سانت إميليون جراند كرو - 75cl Saint Emilion Grand Cru - 75cl

AOP - حصادة - جولة قلعة سانت بيير 2017
نبيذٌ ذو نكهةٍ قويةٍ وقوامٍ قويٍّ وناعم. العفص متماسكٌ وملمسٌ مخملي. نكهته النهائية طويلةٌ بنكهةٍ فاكهيةٍ لاحقة. AOP - Récoltant - Château Tour St Pierre 2017
Vin à l'attaque franche avec une matière puissante et fine, les tanins sont fermes avec une texture velouté. La finale est longue avec un retour fruité.

44.00€

التوت Berries

قلعة لاموث دي هو
نكهات فاكهية شهية ونكهات فاخرة. يُفضل تناوله باردًا كمشروب قبل العشاء.
"اشرب مبردًا" Château Lamothe De Haux
Délicieuses notes fruitées et saveurs gourmandes. Il se déguste frais à l'apéritif.
"SE BOIT FRAIS"

12cl 6.50€

75cl 33.00€

بوردو العليا Bordeau Supérieur

حصادة - شاتو لارتو
ملمس كريمي ممتلئ بالفم مع طول أنيق Récoltant - Château Larteau
Bouche ample, onctueuse et portée par une élégante longueur

5.50€

26.00€

حصادة - شاتو لارتو
ملمس كريمي ممتلئ بالفم مع طول أنيق Récoltant - Château Larteau
Bouche ample, onctueuse et portée par une élégante longueur

البيض Blancs

ليلة بيضاء Blanc De Nuit

في الأنف نكتشف ملاحظات جميلة من الحمضيات، ثم ملاحظات خفية من الفواكه الغريبة مثل المانجو. Au nez on découvre de belles notes d'agrumes, puis de subtiles notes de fruits exotiques comme la mangue.

7.50€

39.00€

الجنوب الغربي SUD OUEST

الحمر Rouges

فرونتون - 75 سل Fronton - 75cl

AOC - Domaine de l'Escure
لون العقيق الجميل والجذاب للغاية؛ أنف كامل ومميز من الفواكه السوداء، والعرق السوس، والبنفسج والتوابل، وحنك مرن للغاية. AOC - Domaine de l'Escure
Une jolie robe grenat très attirante; nez épanoui et typé de fruits noirs, de réglisse, de violette et d'épices, bouche tout en souplesse.

39.00€

البيض Blancs

UBY رقم 3 UBY n°3

كوت دي جاسكوني IGP.
أنف معقد ومكثف يجمع بين الجريب فروت والفواكه الغريبة. Côte de Gascogne IGP.
Nez complexe et intense où se mêlent pamplemousse et fruits exotiques.

12cl 5.70€

50cl 20.00€

75cl 27.00€

UBY رقم 4 UBY n°4

كوت دي جاسكوني IGP.
مخملي وكريمي على الحنك، يعبر عن روائح السفرجل والليمون المسكر. Côte de Gascogne IGP.
Bouche veloutée et onctueuse exprimant des arômes de coing et de citron confit.

5.80€

21.00€

29.00€

كان VAR

12cl

50cl

75cl

رمادي فضي Gris d’Argens

IGP VAR - Grenache / Cinsault، لون وردي شاحب، أنف برائحة الفواكه ذات اللحم الأبيض، فاكهي، خفيف وسهل الشرب. IGP VAR - Grenache / Cinsault, robe rosé pâle, nez aux arômes de fruits à chair blanche, bouche fruité, légère et gouleyante.

5.00€

17.00€

24.00€

سباقات CORSE

يذكر Ambata

IGP - Ile de Beauté - مجموعة عنب Grenache noir، Niellucio، اللون مع ظلال من اللون الوردي وسمك السلمون، والأنف مع رائحة الكشمش الأحمر والرمان مع نفحات زهرية دقيقة للغاية، وحنك منعش مفعم بالحيوية من الهجوم، كله مستدير وجديد في كل مرة . IGP - Ile de Beauté - Cépage Grenache noir, Niellucio, robe aux teintes de rose et de saumon, nez aux arômes de groseilles et de grenade avec des notes florales assez subtiles, bouche vive acidulé dès l’attaque, l’ensemble est rond et frais à la fois.

5.50€

19.00€

26.00€

ديابل وشركاه DIABLE AND CO

ساحل بروفانس Côte de Provence

لون شاحب، أنف جيد جدًا، فم لذيذ مع حموضة لطيفة، نبيذ سهل الشرب. Un robe pâle, un nez très fin, une bouche délicieuse avec une jolie acidité, un vin facile à boire.

12cl 6.00€

75cl 39.00€

قصر سانت مور CHÂTEAU ST MAUR

كوت دي بروفانس - 75 سنتيلتر Côte de Provence - 75cl

AOP - النمو المصنف
لون السلمون جميل، شاحب، مشرق وواضح
يكشف هذا العطر عن أنف معبر وفاكهي. AOP - Cru classé
Jolie robe saumonée, pâle, brillante et limpide
Cette cuvée dévoile un nez expressif et fruité.

39.00€

ريدز Rouges

12cl

50cl

75cl

الأرجنتين - مالبيك Argentin - Malbec

النبيذ الجيد جدًا، كل شيء موجود، الليونة، الصقل، الجودة يمكن الاستمتاع بها بمفردك أو مع طبق. يوصى بشدة باستخدام المهوية** Très bon vin, tout est là, la souplesse, le raffinement, la qualité se déguste seule ou avec un plat. Aérateur fortement conseillé**

8.00€

28.00€

42.00€

بلانز Blancs

اليونان - المؤشر الجغرافي المحمي للقوس الصغير في البيلوبونيز Grèce - Little Arc protected geographical indication peloponnese

صنف عنب Assyrtiko، الموجود في منطقة البيلوبونيز، هذا الصنف من العنب يجلب الدهون والنضارة، ويمثل التوازن المثالي لوجبة النبيذ، حيث نصادف روائح اللوز / الأناناس ولكن أيضًا الحمضيات التي تجلبها الحموضة. Cépage Assyrtiko, situé dans la région du Péloponnèse, ce cépage apporte gras et fraîcheur, il représente l’équilibre parfait pour un vin de repas, on tombe sur des notes d’amandes / ananas mais aussi d’agrumes apportées par l’acidité.

7.70€

28.00€

42.00€

فابريس روليت - جراند ريزيرف - 75 سنتيلتر Fabrice Roualet - Grande Réserve- 75cl

65.00€

فابريس روليت - ورد - 75 سنتيلتر Fabrice Roualet - rosé - 75cl

65.00€

الكأس - 12.5 سنتيلتر La coupe - 12,5cl

جراند ريزيرف أو روزي Grande Réserve ou Rosé

11.00€

جراند ريزيرف أو روزي Grande Réserve ou Rosé

القهوة العضوية Café Bio

أرض لافازا Terra Lavazza

2.30€

أرض لافازا Terra Lavazza

عشاري / ريستريتو Déca / Ristretto

2.30€

قهوة طويلة Café allongé

2.50€

قهوة مزدوجة Café double

4.00€

كافيه لاتيه Café latté

4.50€

قهوة مثلجة Café frappé

4.50€

غرق Affogatto

مغرفة فانيليا، قهوة Boule vanille, café

5.00€

مغرفة فانيليا، قهوة Boule vanille, café

رغوة الحليب بالكابتشينو Cappucino mousse de lait

4.50€

كابتشينو فيينا Cappucino Viennois

5.00€

الشاي من تيتاتاب Thé de chez Teatap

الشاي العضوي والتسريب، المحرز في ليل Thé et infusion Bio, made in Lille

4.20€

الشاي العضوي والتسريب، المحرز في ليل Thé et infusion Bio, made in Lille

قهوة ايرلندية Irish coffee

10.00€

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Trip Advisor
Uniiti

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti

القائمة

Tous nos cocktails et mocktails sont servis en 25cl
Les carafes d'eau sont à disposition gratuitement

القائمة لك لحظة MENU DU MOMENT

للبدأ POUR COMMENCER

الأطباق LES PLATS

الحلويات LES DESSERTS

دائرة الذواقة LE GOURMAND CERCLE

آيس كريم ساندييز لدينا NOS COUPES DE GLACE

سوفت LES SOFTS

ابيرو L'APERO

رمادي DIJOS

بيرة BIÈRES

الكوكتيلات COCKTAILS

الكوكتيلات كلين دويل COCKTAILS CLIN D'OEIL

توقيعات الكوكتيلات COCKTAILS SIGNATURES

الموكتيلات MOCKTAILS

الكهف LA CAVE

ورود الصيف LES ROSÉS DE L’ ÉTÉ

نبيذ العالم VINS DU MONDE

الشمبانيا LES CHAMPAGNES

مشروبات ساخنة BOISSONS CHAUDES

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

O Cercle

القائمة

Tous nos cocktails et mocktails sont servis en 25cl Les carafes d'eau sont à disposition gratuitement

القائمة لك لحظة MENU DU MOMENT

للبدأ POUR COMMENCER

الأطباق LES PLATS

الحلويات LES DESSERTS

دائرة الذواقة LE GOURMAND CERCLE

آيس كريم ساندييز لدينا NOS COUPES DE GLACE

سوفت LES SOFTS

ابيرو L'APERO

رمادي DIJOS

بيرة BIÈRES

الكوكتيلات COCKTAILS

الكوكتيلات كلين دويل COCKTAILS CLIN D'OEIL

توقيعات الكوكتيلات COCKTAILS SIGNATURES

الموكتيلات MOCKTAILS

الكهف LA CAVE

ورود الصيف LES ROSÉS DE L’ ÉTÉ

نبيذ العالم VINS DU MONDE

الشمبانيا LES CHAMPAGNES

مشروبات ساخنة BOISSONS CHAUDES

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

O Cercle

تابع جميع الأخبار والمستجدات على O Cercle

Tous nos cocktails et mocktails sont servis en 25cl
Les carafes d'eau sont à disposition gratuitement